Onoma

Prénom féminin

Prénom Mégane : signification, origine et histoire

Mégane francise le prénom celte Megan, lui-même issu du gallois, où il sert de diminutif à Margaret, c'est-à-dire Marguerite. Le nom passe ainsi du pays de Galles à la France, où il apparaît dans les registres au milieu des années quatre-vingt.

La lettre M, initiale du prénom Mégane

Illustration générée par intelligence artificielle

Naissances depuis 1900

14 265

filles en France

Année record

1995

2 600 naissances

Aujourd'hui

18

par an en moyenne (2019-2023)

Tendance

En baisse

sur les cinq dernières années

Mégane en France, de 1900 à 2023

Nombre de filles prénommées Mégane chaque année. Source : INSEE, fichier des prénoms, millésime 2023.

1920194019601980200020201995
Départements où Mégane est le plus donné, rapporté au nombre de naissances du département
DépartementPour mille naissances
l'Essonne0.6 ‰
le Val-d'Oise0.5 ‰
le Val-de-Marne0.4 ‰
la Seine-Saint-Denis0.3 ‰
la Seine-et-Marne0.3 ‰

Fête

Mégane se fête le 12 janvier, avec Marguerite. Autres dates du calendrier : 16 octobre, 16 novembre. D'après le calendrier de Nominis, service de la Conférence des évêques de France.

Origine et signification

Le Wiktionnaire décrit Mégane comme la francisation du prénom celte Megan. Le point de départ est donc gallois : Megan y fonctionne comme un petit nom, un diminutif, et non comme un nom indépendant à l'origine.

Selon Wikipédia, Megan dérive de Margaret, dont l'équivalent français est Marguerite. Margaret s'est lui-même abrégé en anglais en Maggy, Meggy et Meg, et c'est dans cette famille de formes courtes que le gallois a puisé. Mégane est donc, par sa lignée, un cousin lointain de Marguerite plutôt qu'un nom propre à la langue française.

Le passage en France se fait par l'écriture : l'accent aigu sur le premier e et le e final adaptent le mot à l'orthographe française et fixent sa prononciation. Behind the Name le présente comme la forme française de Megan, ce qui résume le trajet : gallois, puis anglais, puis français.

L'histoire du prénom en France

Mégane est un prénom récent. Il apparaît au fichier de l'INSEE en 1985 et gagne rapidement du terrain à partir de la fin des années quatre-vingt. Cette montée rapide est typique des prénoms venus d'ailleurs, adoptés d'abord par quelques familles puis repris par imitation dans toute une génération.

Le sommet est atteint en 1995, avec 2 600 naissances. Cette année-là, le constructeur automobile Renault lance un modèle du même nom. Selon Behind the Name, le prénom perd ensuite la faveur des parents après cet usage commercial : un nom devenu celui d'une voiture ne se choisit plus tout à fait de la même façon pour un enfant.

Depuis, la courbe décline. Sur l'ensemble de la période, 14 265 naissances sont recensées depuis 1900, toutes concentrées sur quelques décennies, et la moyenne annuelle tombe à 18 entre 2019 et 2023. Mégane appartient aujourd'hui à une génération précise, celle née autour du milieu des années quatre-vingt-dix. Pour comparer sa trajectoire à celle d'autres noms, l'outil de popularité d'un prénom permet de tracer n'importe quelle courbe.

Fête et géographie du prénom

Le calendrier Nominis place la fête de Mégane le 12 janvier, jour partagé avec Marguerite. Ce rapprochement suit la filiation du prénom : le diminutif est fêté avec le nom dont il dérive. Le même calendrier signale deux autres dates, le 16 octobre et le 16 novembre, que l'on rencontre selon les usages et les almanachs.

Pour retrouver la place d'un prénom dans l'année, le calendrier des fêtes des prénoms donne les dates jour par jour.

Sur la carte, Mégane se concentre dans trois départements de la région parisienne : l'Essonne, le Val-d'Oise et le Val-de-Marne. Ce profil urbain correspond à un prénom de mode, plus souvent donné dans les grandes agglomérations que dans les campagnes, où les prénoms traditionnels résistent plus longtemps.

Variantes et prénoms proches

La forme d'origine est Megan, sans accent, qui reste la graphie de référence dans les pays anglophones et au pays de Galles. La graphie Mégane avec l'accent aigu est la version francisée, celle qu'enregistre l'état civil français.

En remontant la chaîne, on trouve les diminutifs anglais Maggy, Meggy et Meg, tous issus de Margaret. Leur point commun avec Mégane est la racine : tous renvoient à la fiche du prénom Marguerite, le nom d'où toute la famille est partie.

Ainsi, quand on choisit ou porte Mégane, on porte en réalité une forme galloise d'un très ancien prénom français, passée par l'anglais avant de revenir sous une orthographe adaptée.

À retenir

  • Mégane francise le prénom celte Megan, d'origine galloise.
  • Megan est un diminutif de Margaret, donc de Marguerite.
  • Le prénom apparaît en France en 1985 et culmine en 1995.
  • Sa fête est le 12 janvier, avec Marguerite.
  • Il est surtout donné en Essonne, dans le Val-d'Oise et le Val-de-Marne.

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Mégane ?

Mégane est la francisation du prénom celte Megan. Celui-ci vient du gallois, où il sert de diminutif à Margaret, l'équivalent de Marguerite. Le nom est donc d'origine galloise, avec un détour par l'anglais.

Quelle est la signification de Mégane ?

Mégane est un diminutif de Margaret, donc de Marguerite. Il n'a pas de sens propre indépendant : sa signification est celle du prénom dont il dérive, par l'intermédiaire de la forme galloise Megan.

Quand fête-t-on les Mégane ?

Le calendrier Nominis indique le 12 janvier, jour que Mégane partage avec Marguerite. Deux autres dates sont mentionnées dans ce calendrier : le 16 octobre et le 16 novembre.

Pourquoi le prénom Mégane a-t-il perdu en popularité ?

Il a connu son sommet en 1995, l'année où Renault a lancé une voiture du même nom. Selon Behind the Name, le prénom est ensuite tombé en défaveur. Il reste lié à une génération précise plutôt qu'à une tradition ancienne.

Quelle différence entre Mégane et Megan ?

Megan est la forme galloise et anglaise, sans accent. Mégane en est la version francisée, avec un accent aigu et un e final, adaptée à la prononciation et à l'orthographe françaises.

Page mise à jour le 15/10/2026.

Sources

  • INSEE, Fichier des prénoms, millésime 2023 : naissances par prénom, sexe, année et département depuis 1900.
  • Nominis, calendrier des saints et des prénoms, Conférence des évêques de France.
  • Wiktionnaire et Wikipédia en français, notices étymologiques des prénoms.
  • Behind the Name, notices étymologiques des prénoms (en anglais).